この度は、ホテルトレイコンテストの開催、おめでとうございます。

　複数のプレイヤーの方の建築物が、これほど一堂に会するところを目にする機会は滅多になく、非常に興味深く拝見しております。
このような場を設けて下さった主催者に、心より感謝致します。

　御衣香桜様を始め、Around the Sims様、The Secret Society of Woobsha様などの素晴らしいオブジェクトのお陰で、かねてから関心のあった自宅ショップの間口がぐんと広がりました。
　この場をお借りして、世界のSimsクリエイターの皆様にも心からの感謝を捧げます。


　ここのところ、広めのLotを選んではショップ併設の家を建てるのがマイブームです。
今回はLot No.4 にポタジェ（オーナメンタル・ベジタブル・ガーデン）のあるガーデンレストランを建ててみました。
メインの料理がハーブを多用するイタリアンであることも考え、外構は、数種類の常緑樹とワイルドフラワー以外はすべてハーブを植えこみました。
（画像では識別がつきませんが、ささやかなこだわりです。）生垣には茶の木を利用しています。

【クレジット】

・御衣香桜　様
　　　　日本酒バー、ホテルトレイ各種　

・BNJｘLVR　様　（Saving The Sims）
　　　　サーボロボット　

・Deviant Sim　様
　　　　ネクターバー　

・dh sims site objects　様
　　　　キッチンカウンター、食器洗い機、ハンモック

・Marina's Sims　様
　　　　アーチ、飾り窓、プールアクセサリー、プールラグ

・Ophelia's little page about the Sims　様
　　　　エンドテーブル、チェア、テーブル、トレリス付きベンチ

ＴｏｋａｇｅＳｉｍｓ　様
　　　　ウォールランプ、ランプ

※外構の植栽　　Persimmon Grove　様、　The Sims Resource　様


ヘッドスキン
　　　　Drop of Water　様
　　　　STRAY DOG　様　（閉鎖）


ボディスキン
　　　　BLANCA　様
　　　　BNJｘLVR　様　（Saving The Sims）
　　　　STRAY DOG　様　（閉鎖）

　今日は、関係者、納入業者を招いてレストランのプレ・オープン。
内覧会を兼ねて、メニューの試食もしていただいております。

　ポタジェ脇のテーブルで、リゾットとわらび餅を試食しているのは
ご近所でワイナリーを経営している方々。
このレストランに、自家製の赤ワインを供給しています。
　場に不似合いな着袴帯刀姿なのは、幕末の日本からこのシム界へと
転生して来たから。
今では刀を鋤や鍬に持ち替え、畑で汗を流す毎日です。
こちらには、他にも色々と珍妙な格好のシムがおりますから、悪目立ちせずに
暮しています。


「リゾットの味はいかがでしょう？　お口に合いますでしょうか？」
「あぁ。先日、視察に行ったブルゴーニュで食べた物にも劣らねぇ。
使っているチーズにコクがあるから、赤ワインとの相性もいい。
出来れば、ミディアムボディの物を併せて勧めてもらえるとありがたい」
「ありがとうございます。これで自信を持って、お客様に提供することが
出来ます」

　気難しいと評判の、ワイナリーオーナーのお墨付きをもらって一安心の
オーナーシェフ。
この後、ギャルソン相手に踊り出し、片付けの邪魔だと来訪者から文句を
言われたのはご愛敬。
　キッチンにいるよりも、泳いだり踊ったりしていることのほうが多いという
困ったオーナーですが、他スタッフがしっかりしておりますので、
どうやら無事に開店に漕ぎ着けられそうです。